Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für intimidar

intimidarUna y otra vez se usan las campañas electorales para intimidar a las minorías. As campanhas eleitorais são habitualmente utilizadas para intimidar as minorias. Lo bueno de esto es que nadie puede intimidar a ningún otro grupo. O bom desta situação é que nenhum grupo pode intimidar qualquer outro. Quieren prohibir e intimidar a todo aquel que cuestione sus políticas. Querem banir e intimidar todos aqueles que contestam as vossas políticas!
abatatar

acosarPosteriormente, el Ejército Rojo se quedó para acosar a Estonia durante mucho tiempo. A partir daí, o Exército Vermelho passou a ter por função, a longo prazo, intimidar a Estónia.La misma sociedad de cartera Maiwolf supuestamente también posee empresas de cobro de deudas que posteriormente proceden a acosar, intimidar y amenazar a las empresas para que paguen. A mesma Maiwolf Holding também possui aparentemente as empresas de cobrança de dívidas que, na fase seguinte, começam a molestar, intimidar e ameaçar as empresas que não pagarem. Por tanto, quiero instar al Parlamento Europeo a que no se deje acosar por el Consejo o por la Presidencia británica, sino a que llegue a un compromiso y los saque adelante. Queria, portanto, insistir em que este Parlamento Europeu se não deixe intimidar pelo Conselho, nem pela Presidência britânica, mas que encontre um compromisso e o faça passar.
amedrentarLos países de la Europa Central y Oriental no se dejan amedrentar por ello y nosotros, en el Parlamento Europeo, tampoco podemos dejarnos amedrentar por las tareas que nos aguardan. Mas os países da Europa Central e Oriental não se deixam intimidar, tal como nós no Parlamento Europeu não podemos deixarmo-nos intimidar pelas tarefas que se aproximam.
atemorizar
chulear
hacer bullying

Wörterbuch